Manana fiainana koa aho

niala androany izy, ... nandao anao andro vitsivitsy aho ... Ho vakiko ireo hafatrao rehefa miverina aho.

Tamin'io andro io, tany amin'ny seranam-piaramanidina no nitondranay azy teo amin'ny seza misy kodiarana tsy misy fahataperana izy, ny fijeriny malahelo dia nanondro ny fahanterana izay nianjera nandritra ny telo herinandro, ny famihiny dia namaky ny fanahiko, efa zatra ny mikapoka azy, izay nampiato ahy hatramin'ny dimampolo santimetatra ary Nivadika tamim-pifaliana aho. Tamin'io fotoana io dia zara raha nitondra ahy teo akaikin'ny vatany izy, nametaka ny taolam-soroko tamin'ny tanany ary nametraky ny fisentoana feno fanantenana lavitra.

"Hihaona isika indray", hoy izy.

Nitranga tampoka ny zava-drehetra, indray andro, dia nifoha nandresy; ny sandrin-tanany havia sy ny tongony dia toy ny basy 22 sy ny famantarana eo amin'ny tavany niseho mba hanehoana fametahana ny tarehy. Ny rahavaviko, noho ny fanampian'ny mpamily fiarakaretsaka iray, dia nitondra azy teny an-tsorony ho any amin'ny hopitaly evanjelikan'i Siguatepeque, izay nitantanan'izy ireo azy nandritra ny telo herinandro, ary tamin'izany fotoana izany dia nanjary nifehy ny tongony izy.

"Afaka manangana ny tongotro aho," hoy izy. Saingy rehefa mametraka ny faladiako aho dia mahatsapa ho oram-paniriana toy ny matory eo am-pandriana, izay manalefaka ny lohaliko.

Izy io dia fivontosana atidoha nanafika ny atidohany, valo amby fitopolo no tadidiny avy eo fa tamin'ny mbola kely izy dia nijaly tamin'ny tanana maina, dia nilaza ny hamandoana koa izy indraindray, ary tsikitsiky andiany izay hitany tao andro vitsy lasa izay toa ny nandao azy. Na izany aza, niaina izany nandritra ny androm-piainany, ny heriny amin'ny fanantonana ombivavy, ny famonosana zanak'omby na ny quintal mezcal dia tsy navelany ho variana tamin'ny fandrahonana miharihary tao amin'ny atidohany; avy eo dia roapolo taona izy tany Etazonia, niaraka tamin'ny «filaminana ara-tsosialy» izay mifehy ny triglycerides ary ny fahatsorana ny asa maivana dia matory ny fandrahonana mandra-piverenany any amin'ny tany tropikaly, izay mihinana voan-kaja mahazatra ary mankany amin'ny dokotera irery ihany .

Vetivety eo amin'ny fiainana no eritreretinao fa ny fotoana hiarahanao amin'ny rainao dia hohafohezina ao anaty alahelo, ny fahatsiarovanao ny tadiny rehetra dia maneno anao mafy alohan'ny mety hiseho handrosoana amin'ny dia izay tsy afa-mandositra. Angamba ny fahatsapana ny nankafizany fotoana fohy izay akaiky ary ny maro izay nanatrika teo dia lavitra dia niteraka fiadanan-tsaina ho an'ny fanapahan-kevitry ny mpamorona, ary na dia mety misy aza ny tokony hiandrasana antsika ela kokoa, dia maniry ny ho sitrana ianao amin'ny fahatokisan-tena rehetra.

Fohy ny fiainana, toa ny omaly raha nampianatra ahy hizara tarehimarika roa izy, rehefa nampianatra ahy hilomano amin'ny pose boribory izy, rehefa nomeny dentina roapolo isanjato ho an'i Pliny izahay, ary samy nitomany mangina alohan'ny dingana roa ambin'ny folo Taona Farabundo Martí, tsaroako io andro vaovao io, nanomboka ny bibilava taorian'ny folo taonan'ny nialany, tonga tao amin'ilay trano nahaterahantsika izahay, miaraka amin'ny Matapalo mihinana ny hazo rofia. Afaka misaotra anao aho tamin'ireny fotoana ireny rehefa nipetraka teo amin'ny vato iray, teo amin'ny havoanan'i Zatoca, any avaratry El Salvador; tony maro be toy ny guanacos, atody, voan-tsakafidy sy ny mason-jaza dia masira nitaona ny hetahetan'ny hanoantsika, raha nandritra ny roa andro dia nanokan-tena izy haneho ahy ny faritry ny fananana amin'ny hafainganam-pandeha maharary izay nijanona isaky ny antsasaky ny kilometatra. amin'ny tantaran'ireo foana; ny tenin'ny lela any an-dohasaha, ny Chilica any am-pivoriana, ny sambo eny an-joron'i Jodasy, ny vatan-dehilahy izay manetsika ny tavany. Afaka nilaza azy ireo indray aho in-arivo, mbola hahafaly azy ireo toy ny voalohany aho; Ity no fomba nentin'ny fomba nitantara tantara tamin'ny fakana sary roa tamin'ny andalana telo nolovaina tamin'ny fihomehezana mitovy amin'ny fihomehezany.

Amin'izao fotoana izao dia tazomiko ao am-poko lalina ny tantarany tsirairay avy eo, mandefa mailaka izay mety novakiany aho, na dia azo antoka fa nandika izany tamin'ny zavatra heveriny fa ho renao izy raha tsy eo ny fombantsika fahatokisana izay Indray andro dia tonga izahay. Tsy azo atao ny miresaka aminy, raha manao izany, ny hatsikana tsara nampianariny ahy dia hitarika ahy hiteny aminy zavatra amin'ny fomba tokana hitenenana foana, amin'ny fomba mamohehatra.

- Salama tompoko, lazao ahy ny antony tsy nanapahany ny lohanao. - Avy eo dia hihomehy isika toy ny andro teo amin'ny valan-javaboary, rehefa nilaza tamiko izy toy izany. - Ianao dia malemy, ahoana ny fomba hahatratraranao ireo namana efa naratra, dia toa tsy nisy zanak’omby efa hateloana izay.

Mandritra ny fiandrasana azy hahitany izay fanapahan-kevitry ny namorona antsika dia manantena aho fa hamihina azy indray. Mahagaga ny halaviran-tany, ny halaviran-toerana ary miandry ny fitsaboana simika fahasivy.

—Update - Julio 2007
Tamin'ity herinandro ity izy dia niverina taorian'ny volana 9 tany Etazonia dia tsy very ny volon'izy ireo niaraka tamin'ny chemo, salama izy ary salama tsara fa nankafiziny ny androny teto Siguatepeque, Honduras ... misaotra amin'ny vavaka ataonao.

—Update - Jolay 23 2008
Niala izy androany.