Tari-dalana amin'ny Magazine izao amin'ny teny espaniola

Faly be izahay mandray ny vaovao fa navoakan'ny Directions Magazine tamin'ny 2 tamin'ny volana febroary ny dikan-teny espaniola Directionsmag.es. Tsy isalasalana fa izany dia maneho dingana iray lehibe sy fankatoavana ny haavon'ny fitomboana azon'ny saha geospatial tao amin'ny tontolo miteny Espaniôla.

Ny sasany amin'ireo atiny dia fandikan-teny amin'ny kinova anglisy / frantsay fa manolotra ny fitaovany manokana mifandraika amin'ny tsenan'ny tekoteknolojia any Espana sy Amerika Latina. Araka ny nambara tamin'ny fanambarana an-gazety, ny fifantohan-dry zareo dia amin'ny sehatry ny indostria isan-karazany sy ny haitao geospatial, toy ny GIS, serivisy toerana, cartografia, CAD, fahatsapana lavitra, serivisy amin'ny Internet, Business Intelligence (BI) ary ireo fampiharana mifandraika amin'izany. izy ireo.

Ny fitantanana ny vavahadin-tserasera amin'ny teny Espaniôla no miandraikitra Alberto Santos, ary satria ireo mpiara-miasa stratejika dia tsy mihoatra ny:

• Gabriel Ortiz, avy amin'ny Governemanta Cantabria ary fanta-daza amin'ny tranokala ho an'ny pejy Gabrielortiz.com.
• Alvaro de Gracia, ny Integeo Iberia
• Juan Marín Otero, ny Teknolojia vaovao
• Oscar Alberto Díaz Bocanegra, avy amin'ny GTT NetCorp Amerika Latina
  y GeoSolutions Consulting, Inc.
• Jesus de Diego, ny Rafitra Asa ary ny Oberta University any Catalonia

Iray amin'ireo vaovao mahaliana, tsy mitovy amin'ny dikanteny amin'ny teny anglisy dia ny fizarana bilaogy, izay nametrahan'izy ireo ho loharanom-baovao mandritra izao:

• Geomarketing Spain
• ianareo egeomates
• IDEE Blog
• Ithacas
• Miresaka GIS
• Google Earth Blog
• GeoBlog

Ankoatr'izay, misy toerana ho an'ny tolotra asa, hetsika ary na dia famoahana lahatsoratra ho an'ireo izay tia geofoam amin'ny 105 rantsan-tànany. Tongasoa eto amin'ity vavahady fanaparitahana vaovao ity izahay, ohatra, ireto ny sasany amin'ireo lahatsoratra voalohany:

• Ny ho avin'ny GIS: fiampitana lakroa
• gvSIG, fivoarana ary lakile an'ny GIS maimaimpoana hamelezana ny maodely manana lenta
• Resadresaka nifanaovana tamin'i Bernardo Hernández, talen'ny global Geomarketing ao amin'ny Google